Hvordan former sundhedsvæsenets arkitektur vores forståelse af heling? Og hvad betyder det for dem, der lever og behandles i disse rum? Disse spørgsmål er centrale omdrejningspunkter i udstillingen "Rest and Routine – Duet for Sanatorium and Modern Hospital", skabt af billedkunstner og elektronisk komponist Cecilie Penney og arkitekt og kurator Lawrence Ebelle. Udstillingen, der er en del af Nikolaj Kunsthals projektrum Platform, kan opleves fra 6. februar.

Humanistiske arkitektursyn 
"Rest and Routine – Duet for Sanatorium and Modern Hospital" tager afsæt i et møde mellem et tuberkulose-sanatorium fra begyndelsen af 1900-tallet og et nutidigt superhospital. Udstillingen kan give associationer til sanatoriet som arkitektonisk og historisk typologi, hvor lys, farver, materialer og adgang til natur er tænkt som aktive elementer i helingsprocessen. Dette humanistiske arkitektursyn står i kontrast til det moderne hospital, hvor effektivitet, teknologi og logistik ofte dominerer. 

"Rest and Routine – Duet for Sanatorium and Modern Hospital" præsenteres som en elektronisk duet og lydinstallation. En operasanger giver stemme til sanatoriet, mens en rytmisk sanger repræsenterer superhospitalet. Bearbejdede feltoptagelser og maskinelyde indgår i en elektronisk musikkomposition, der afspilles i et kvadrofonisk setup og omslutter publikum. Sangtekster projiceres på væggene som titler inspireret af klassisk opera og guider publikum gennem værkets dialog mellem fortid og nutid. 

Bygningerne bliver talende aktører 
"Rest and Routine – Duet for Sanatorium and Modern Hospital" trækker tydelige spor til Cecilie Penneys tidligere værker, herunder "I have gotten used to speaking in fragments because that is how I receive information" (2024) og "I don’t understand the words you use" (2024). I disse værker undersøger Cecilie Penney patientens oplevelse af det danske sundhedssystem gennem fragmenterede fortællinger, lyd, tekst og animation. Med udgangspunkt i samtaler, behandlingsplaner og møder med terapeuter åbner hun for refleksioner over sygdom, fremmedgørelse og det at navigere i et system, hvis sprog og strukturer kan opleves som utilgængelige. 

Denne tematik videreføres i "Rest and Routine – Duet for Sanatorium and Modern Hospital", hvor bygningerne bliver talende aktører. 

Udstillingsrummets gulv dækkes af CNC-fræset linoleum baseret på en plantegning fra et moderne superhospital. Arkitekturen trækkes dermed fysisk ind i rummet som et spor, publikum bevæger sig hen over, og understreger værkets fokus på, hvordan rum påvirker både krop og sind. 

Udstillingen "Rest and Routine – Duet for Sanatorium and Modern Hospital" kan opleves i perioden 6. februar til 6. april 2026 som en del af Platform-programmet, der årligt præsenterer seks udstillinger dedikeret til samarbejder mellem nyuddannede kunstnere og kuratorer. Der er fernisering torsdag den 5. februar kl. 16-20. Musik ved dj Josefine Winding og gratis øl fra Depanneur – til de første og de hurtige! Følg ferniseringens Facebook-event her.